Our project is called the Nikkei Newspaper Digital Archive Project (NNDAP), sponsored by the Hokubei Hochi (North American Post) Foundation, a nonprofit 501c3 organization.

We seek to preserve and make accessible the living history of the Japanese American (primarily first- and second- generation) community in Seattle, Washington. We are seeking funds to digitize roughly 126,000 pages of the North American Post (hokubei hochi) starting from 1946, and 23,000 pages of the North American Times (hokubei jiji), starting from 1902. This is the first such project of a Japanese language newspaper in the U.S. This digitization uses the latest technology and pages will be scanned and made accessible on the University of Washington Libraries Digital Collections website.

Every donation counts. Your donation of $10 will scan 100 pages. Your donation of $25 will scan 250 pages.

Your donation will be matched by the Japanese American Chamber of Commerce up to $2,500! If our goal is met, we will complete 40,000 pages! This accomplishment will allow us to seek foundation and corporate sponsors to complete the project.

——–

我々のプロジェクトは、日系新聞デジタルアーカイブプロジェクト(NNDAP)というもので、非営利団体「北米報知財団」が実施しています。

我々はシアトルの日系米国人、特に一世、二世の生きた歴史を保存、提供することに努めています。

1946年から発行されている北米報知新聞約12万６０００ページ分と、1902年創刊の北米時事新聞の約2万3000ページ分をデジタル化するための資金を募集しています。

邦字新聞がこうした事業を行うのは米国では初となります。

デジタル化は最新の科学技術を使います。ページをスキャンし、ワシントン大学図書館のデジタルコレクションのウェブサイトに掲載されます。

すべてのご寄付に感謝いたします。10㌦の寄付は100ページ分の、25㌦の寄付は250ページ分のスキャンが可能です。

日系人商工会議所は2,500㌦までマッチングファンドを行っています。

我々の募金目標が達成されれば、4万ページ分のデジタル化が可能です。この目標を達成すれば、事業推進のための支援団体、出資企業の募集も可能となります。